Минеко Ивасаки - легенда и действительность

«Каждая гейша похожа на цветок; она по своему красива и, как дерево ива, грациозна, сильна и гибка.»
Минеко Ивасаки «Настоящие мемуары гейши»

Надеюсь, вы помните нашумевшую экранизацию романа Артура Голдмана «Мемуары гейши»? Именно воспоминания одной из знаменитейших гейко Японии Минеко Ивасаки послужили основой для написания этого бестселлера. Но воспоминания адаптированные под европейское представление об Азии, откорректированные, чтобы найти больший отклик у западного зрителя. «Настоящие мемуары гейши», написанные в ответ самой госпожой Ивасаки, вещь намного более спокойная и, пожалуй, в чем-то даже холодная. Что не мешает ей оставаться очень душевной, живой и трогательной книгой.

Минеко Ивасаки - легенда и действительность — фото 1

Читать дальше

  • Просмотров: 2772
  • Мнений: 7
  • 4

Пятнично-Нобелевское-2

Как и обещала, расскажу вам еще об одном лауреате Нобелевской премии по литературе. Это Эльфрида Елинек, австрийская писательница, получившая заветную премию в 2004 году. Опять же, немецкоговорящая, как и Герта Мюллер, так что невольно проводишь некоторые параллели…а вот собственно и она, красавица)

Пятнично-Нобелевское-2 — фото 1

Читать дальше

  • Просмотров: 1355
  • Мнений: 6
  • 3

Пятнично-Нобелевское

Как вы знаете, друзья, в октябре в Швеции были вручены Нобелевские премии за 2009 год, в том числе и по литературе. Победителем (а значит, и счастливым обладателем чека на 1 миллион евро) была объявлена немецкая писательница румынского происхождения Герта Мюллер (Herta Mueller). А вот и она – мне уже страаашно…

Пятнично-Нобелевское — фото 1Herta Muller

Победа стала неожиданной и для критиков, и для букмейкеров, ибо среди номинантов были и Филипп Рот (эх, опять мимо, очень жаль!), и Х.Мураками, и Амос Оз…

Читать дальше

  • Просмотров: 1741
  • Мнений: 15
  • 5

Пятнично-сказочное 2

Итак, пятница. Продолжим наши литературные чтения))

Сегодня я расскажу вам еще об одном авторе, чьи сказки-миниатюры я недавно прочитала.

Пятнично-сказочное 2 — фото 1

Сергей Георгиев — детский писатель, автор многих сюжетов Ералаша, лауреат различных книжных премий, в том числе именно в номинации "Короткий рассказ".  В первом номере литературного журнала "Москва" за этот год был опубликован цикл его рассказов "Шапито из провинции". Жанр — опять же, мини-сказка, сказка-басня. Герои сказок — цирковые артисты: фокусники, клоуны, дрессированные животные. Сказки действительно очень поучительные, философские (оно и понятно: автор кандидат философских наук). Сказки эти совсем НЕ детские. Вряд ли стОит обогащать лексику своего ребенка словами крокодила из одной сказки, который считал, что "его музыка дрянь", как впрочем, не стОит малышу объяснять, почему дядя в цирке показывал фокусы с бутылкой марочного коньяка… Хотя дело даже не в этом. В цикле есть и сказки из серии…

Читать дальше

  • Просмотров: 1733
  • Мнений: 1
  • 5

Еще один японец. Еще один писатель. Еще один самурай. Юкио Мисима

Cамый читаемый японский писатель в мире. Настоящее имя Кимитакэ Хираока. Чем псевдоним Юкио Мисима лучше Кимитакэ Хираока для меня лично загадка. Это как, если бы Иванов подумал немного и назвался Петровым. Я познакомился с творчеством этого японца, прочитав роман "Запретные цвета" (Запретные удовольствия), мне понравилось.

Еще один японец. Еще один писатель. Еще один самурай. Юкио Мисима — фото 1Юкио Мисима

Читать дальше

  • Просмотров: 2455
  • Мнений: 7
  • 7

Пятнично-сказочное

Помните, как мы в детстве любили сказки? « Мааам, ну мааам, ну можно еще страничку???»…
Сейчас времена другие. Другими стали дети, а значит и сказки для этих детей...

Сыну на лето задали читать кучу литературы. И сказки в том числе. Но не Андерсена, братьев Гримм или Шарля Перро. Нет.

А, например – внимание!Виктора Хмельницкого.

Ху из ит? Почитала скупую инфу в инете. Оказывается, современный сказочник, из Украины. Для взрослых писал мало, а вот детей осчастливил выпуском нескольких сборников детских сказок и азбуки.
Итак, книга «Бабочкино воспитание». Жанр – короткая сказка. Ну то есть совсем-совсем короткая. Настолько, что с ребенком можно договориться читать по одной на ночь глядя и со словами А ФСЁЁ, ЭТО УЖЕ КОНЕЕЕЦ! бегом присоединяться к папе, который уже открыл бутылочку запотевших Жигулей. Главные герои, как правило, лесные обитатели или игрушки. Все сказки несколько эээ…наркоманские, что ли…, но вот эта просто потрясла мое воображение. Позволю себе процитировать (ну правда, она очень короткая!):

Читать дальше

  • Просмотров: 12200
  • Мнений: 19
  • 9

О человеке из Киото. О Мураками

Много лет назад шел по улице, кажется была весна, зачем то остановился около книжного киоска, не помню зачем… хоть убей. Помню только стоял там безучастно и смотрел сквозь стекло витрины на множество, выставленных на продажу книг. Я не то, чтобы хотел чтото определенное, в том смысле, что я совсем не хотел читать, мне просто нравилось стоять там и смотреть на разноцветные обложки. Не знаю сколько бы еще там простоял, если бы в какой то момент не увидел ее. Она была красной. На обложке надпись "Харуки Мураками", чуть ниже "Охота на овец" и кажется бошка овцы еще была по центру. Имя и фамилия автора мне сразу понравились. Люблю японское, подумал я и обменял деньги на эту книгу. Надо сказать это был выгодный обмен, потому что данное произведение и творчество этого писателя вообще, совершенно изменили мою жизнь.

О человеке из Киото.  О Мураками — фото 1Мураками

Хочу написать. Написать о нем. О человеке из Киото.  О Мураками.

Читать дальше

  • Просмотров: 2540
  • Мнений: 12
  • 4

Пироги и Пиво

Ну, раз "Сюда еще никто не писал", можно я буду первой?

Совершенно неожиданно открыла для себя роман С.Моэма "Пироги и пиво, или Скелет в шкафу". Оказывается, роман считается чуть ли не вершиной его творчества (хм, а я то думала, вершина — это "Театр" или "Луна и Грош"… ан-нет)!

Пироги и Пиво — фото 1Пироги и пиво, или Скелет в шкафу

Конечно, книга мгновенно привлекает внимание своим названием:-)) Итак, Пиво — герои романа после тяжелых трудовых будней (а иногда и в разгар рабочего дня) забегают в пабы с целью пропустить стакан (да-да, именно стакан) эля, а затем отлакировать это опять же стаканом портвейна. Одни названия трактиров чего стОят — "Герцог Кентский", "Медведь и ключ", "Железнодорожный Герб", "Перья принца Уэльского" (это вообще — ПЯТЬ). Ну а ремарка автора: "Никто еще не смог объяснить почему дорический храм в Пестуме более прекрасен, чем стакан холодного пива..." — без комментариев.

Читать дальше

  • Просмотров: 4051
  • Мнений: 22
  • 8