Сейчас переведу название зонта, и все станет понятно. «Lizard» на английском «ящерица», а главное уникальное достоинство ящерицы – умение сбрасывать хвост в случае, если в него вцепился враг ))
Кому нужен зонт без ручки, который не открывается?))
Lizard Umbrella – это зонт, который тоже умеет «сбрасывать хвост», то есть ручку. Вернее, ручка отцепляется по желанию хозяина зонта и уносится с собой, а зонт остается в полупригодном состоянии…