«Бюрократы» Яна Бэннинга

Ян Бэннинг (Jan Banning) – голландский фотограф, а «Бюрократы» (Bureaucratics) — название его необычного, сделанного на заказ, фотопроекта. Он бывал в разных странах (Боливия, Китай, Франция, Россия, США, Индия, Либерия, Йемен – восемь стран на пяти континентах) и фотографировал государственных служащих в их рабочей обстановке.

Sushma Prasad – ассистент в секретариате правительства Бихар, Индия. Зарабатывает она в месяц 5,000 рупий ($ 110, или 100 евро).

Sushma Prasad – ассистент в секретариате правительства Бихар, Индия. Зарабатывает она в месяц 5,000 рупий ($ 110, или 100 евро).

Насколько я поняла из интервью Яна изданию The New Yorker, вначале он отнесся к полученному заданию очень скептически. Чиновники и их кабинеты – что тут интересного, где творческой фантазии разгуляться? Однако первые снимки показали, что все намного интереснее. Глядя на них, можно получить представление о конкретной стране и о бюрократии в целом.

Работал Ян с напарником – интервьюером, Уиллом Тиннемансом (Will Tinnemans). Они входили в кабинет без предупреждения и начинали делать свою работу – один фотографировал, второй начинал задавать вопросы о должности, обязанностях, зарплате и пр. Получается, что снимки не постановочные, максимально естественные. На фотографиях – то, что видят посетители, входя в кабинет к чиновникам.

Жаль только, что стран маловато они объездили, хотелось бы посмотреть этими глазами и на Германию, и на саму Голландию, на страны мусульманского мира, и пр.

Surinder Kumar Mandal – налоговый инспектор в одной из окружных администраций штата Бихар, Индия. Зарплата у него повыше — 9,500 рупий (189 евро, или US$ 208).

Surinder Kumar Mandal – налоговый инспектор в одной из окружных администраций штата Бихар, Индия. Зарплата у него повыше — 9,500 рупий (189 евро, или US$ 208).

Qu Shao Feng – глава управления по безопасности иностранцев и въезду-выезду граждан, город Джининг, провинция Шаньдун, Китай. Зарплата — 3,100 юаней (US$ 384, 286 евро).

Qu Shao Feng – глава управления по безопасности иностранцев и въезду-выезду граждан, город Джининг, провинция Шаньдун, Китай. Зарплата — 3,100 юаней (US$ 384, 286 евро).

Wang Ning – работник экономического отдела сообщества Gu Lou в городе Яньчжоу провинции Шаньдунь, Китай. Ее работа – быть связующим звеном между правительством и местными предприятиями. Зарплата — 2,100 юаней (US$ 260, 228 евро).

Wang Ning – работник экономического отдела сообщества Gu Lou в городе Яньчжоу провинции Шаньдунь, Китай. Ее работа – быть связующим звеном между правительством и местными предприятиями. Зарплата — 2,100 юаней (US$ 260, 228 евро).

Roger Vacher – агент полицейского управления по борьбе с наркотиками, город Клермон-Ферран, Овернь, Франция. Зарплата — 2,200 евро (US$ 2,893).

Roger Vacher – агент полицейского управления по борьбе с наркотиками, город Клермон-Ферран, Овернь, Франция. Зарплата — 2,200 евро (US$ 2,893).

Maurice Winterstein работает в Комиссии по улучшению прав и возможностей граждан, Овернь, Франция. Зарплата — 1,550 евро (US$ 2,038). Рядом на фото – девушка-стажер.

Maurice Winterstein работает в Комиссии по улучшению прав и возможностей граждан, Овернь, Франция. Зарплата — 1,550 евро (US$ 2,038). Рядом на фото – девушка-стажер.

Марина Николаевна Березина – секретарь главы финансового отдела Томской области. Размер зарплаты назвать отказалась.

Марина Николаевна Березина – секретарь главы финансового отдела Томской области. Размер зарплаты назвать отказалась.

Николай Ильич Волков – председатель поселкового совета пос. Александровское, Томская обл. (около 1000 жителей). Зарплата — 9,000 рублей (US$ 321, 243 евро – курс наверняка изменился, подсчеты велись около года назад).

Николай Ильич Волков – председатель поселкового совета пос. Александровское, Томская обл. (около 1000 жителей). Зарплата — 9,000 рублей (US$ 321, 243 евро – курс наверняка изменился, подсчеты велись около года назад).

Майор Adolph Dalaney работает в главном управлении дорожной полиции в столице Либерии Монровии. Зарабатывает очень скромно — $18, или €17. Но тут такая оговорка – жертвы ДТП готовы платить намного больше за хороший протокол, который попадет на глаза судье.

Майор Adolph Dalaney работает в главном управлении дорожной полиции в столице Либерии Монровии. Зарабатывает очень скромно — $18, или €17. Но тут такая оговорка – жертвы ДТП готовы платить намного больше за хороший протокол, который попадет на глаза судье.

Henry Gray – действующий комиссар в регионе Gbaepo, Либерия. Во время гражданской войны офис был разрушен и разграблен, большинство сотрудников остались работать как добровольцы, и в течение двух лет не получают зарплаты. Примечательно, что у этого человека семья из 34 детей…

Henry Gray – действующий комиссар в регионе Gbaepo, Либерия. Во время гражданской войны офис был разрушен и разграблен, большинство сотрудников остались работать как добровольцы, и в течение двух лет не получают зарплаты. Примечательно, что у этого человека семья из 34 детей…

Rudy Flores – техасский рейнджер, офицер государственных правоохранительных органов, отвечает за порядок в 3 округах. Зарплата — $5,000 (€3,720).

Rudy Flores – техасский рейнджер, офицер государственных правоохранительных органов, отвечает за порядок в 3 округах. Зарплата — $5,000 (€3,720).

Dede McEachern – глава лицензионного отдела в Остине. Получает US$ 5,833 (4,240 евро).

Dede McEachern – глава лицензионного отдела в Остине. Получает US$ 5,833 (4,240 евро).

(4,240 евро). Ali Abdulmalik Shuga отвечает за архивы Министерства торговли и коммерции в городе Таиз, Йемен. Зарплата — 30,500 риалов (US$ 171, 117 евро).

(4,240 евро). Ali Abdulmalik Shuga отвечает за архивы Министерства торговли и коммерции в городе Таиз, Йемен. Зарплата — 30,500 риалов (US$ 171, 117 евро).

Nadja Ali Gayt – советник при Министерстве образования для сельских женщин в городе Manakhah, Йемен. Зарплата — 28,500 риалов ($160, €110).

Nadja Ali Gayt – советник при Министерстве образования для сельских женщин в городе Manakhah, Йемен. Зарплата — 28,500 риалов ($160, €110).

Constantino Ayaviri Castro – офицер полиции третьего ранга в муниципалитете Tinguipaya, Боливия. У него нет пишущей машинки, авто, телефона. Зарплата — 800 боливиано ($100, €189).

Constantino Ayaviri Castro – офицер полиции третьего ранга в муниципалитете Tinguipaya, Боливия. У него нет пишущей машинки, авто, телефона. Зарплата — 800 боливиано ($100, €189).

Marcial Castro Revollo – регистратор рождений, смертей и браков в селе Millares (350 жителей), Боливия, а также по совместительству глава избирательного участка. Зарплата — 500 боливиано (55 евро, US$ 62).

Marcial Castro Revollo – регистратор рождений, смертей и браков в селе Millares (350 жителей), Боливия, а также по совместительству глава избирательного участка. Зарплата — 500 боливиано (55 евро, US$ 62).

  • Просмотров: 1732
  • Мнений: 4
  • 1

Материалы по теме

Комментарии (4)

  1. Andrey 3 января в 13:18

    А некоторые, оказывается, о компьютерах и не слышали… Все по-старинке на бумаге царапают. Обстановка в некоторых кабинетах не просто плохонькая, а реально жуткая, напоминающая кабинет допросов времен какой-нибудь войны.

    +1

  2. Виктория 3 января в 14:10

    Вид кабинетов зависит от людей. Очень показателен их вид, аккуратный человек никогда не будет сидеть в хламе среди бумажной пыли. Кое-где можно было хоть стеллажи нормальные купить для хранения такой кучи информации. От того, что некуда складывать папки с документами и возникает бюрократия, так как попробуй еще найти среди такого мусора нужную бумажку.

     

  3. Сюзанна 3 января в 15:26

    А я при просмотре играла, отгадывала, какая это страна. И правильно сама себе говорила.

    Очень много кабинетов, есть  отличия друг от друга, но везде одно — стол. У кого — то он старенький и потрепанный,  а у кого-то дорогой и шикарный.

    Не зря говорят — "Бюрократия" — "власть стола".

     

  4. Оленька 3 января в 20:08

    Мне кажется к тем чиновникам, кому есть что скрывать, так просто не зайдешь и снимать кабинет не начнешь. Посмеялась с майора из Либерии, у которого велосипед хранится прямо в кабинете. Видимо, это майор полиции считает свою работу столь запущенной, что не решается оставлять велосипед снаружи здания полиции. И вообще, у многих такой беспорядок, что не приложу ума, как они ориентируются на своем рабочем месте и находят нужную вещь или документ. А вот девушке в чадре в этом плане легко :))

     

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.