Неудержимые
«Неудержимые» – это для тех, кому в недавних «Хищниках» не хватило тестостерона и великого кадра с приветствием настоящих мужчин, переходящим в армрестлинг. Новый фильм Сильвестра Сталлоне вместил в себя двадцатилетнюю норму тестостерона, настоящих мужчин и мускулистых рук.
Команда профессиональных наемников получает задание: отправиться в некую южноамериканскую страну и ликвидировать тамошнего генерала. Наемники немолоды, повидали все возможные заварушки. Они отправляются на задание и, ну, выполняют его.
«Неудержимые» собрали почти всех главных героев экрана последних двадцати лет. В фильме не снялись Ван Дамм, Стивен Сигал и Уэсли Снайпс – кто не смог, кто не захотел, – но и без них «Неудержимые» напоминают карманный справочник «Герои боевиков». Сталлоне говорит, что у них получилась команда «самых уродливых мужиков планеты», от самого Рэмбо-Рокки-Слая, «снайпера Господа Бога», который стал не только сценаристом и режиссером, но и продюсером фильма, до Джейсона Стэтхэма, адреналинщика нового стиля. Еще в команде великолепный Микки Рурк, продолжающий издеваться над своим имиджем бывшего плейбоя, Дольф Лундгрен и Джет Ли (этому достался прекрасный монолог о судьбе азиатских героев в американском кино: «Мне гораздо тяжелее, чем всем вам. Потому что я меньше. И дырка от пули во мне больше, потому что меня меньше»).
Кадры из фильма «Неудержимые»
Возможно, это слишком ностальгическое кино, возможно, слишком мужское, безусловно, очень кровавое. «У каждого поколения свои герои, – признает Сталлоне, – и у нынешнего есть супергерои. Я не жду, что эта аудитория заинтересуется моим фильмом».
Кадры из фильма «Неудержимые»
С переводом названия, как обычно, получилось странновато. «The Expendables», если верить словарю, на военном жаргоне означает «расходуемые предметы снабжения». «Неудержимые» – это нечто совершенно иное, не люди, пущенные в расход, не «винтики войны» и не оборудование, бывшее в употреблении, а настоящие герои. В русском названии слышится гордость «Неуловимых мстителей», бесстрастность делоновского «Неукротимого», ярость «Неистового» Полански. Русское название предлагает переть напролом, американское – еще и не задумываться о том, что в финале можно сдохнуть. Русское название говорит: «мы крутые», американское добавляет: «ну и ладно».
Кадры из фильма «Неудержимые»
Герой Микки Рурка – единственный персонаж «Неудержимых», который ушел на пенсию, – признает, что иногда чувствует себя живым мертвецом. Боевики 80-х могли сделать такое же признание, но тут им на помощь отправилась команда наемников во главе с Сильвестром Сталлоне.
Кадры из фильма «Неудержимые»
Режиссер не зря признает боевики 80-х чем-то вроде «Секса в большом городе», только для мужчин. Вместо босоножек тут автоматы, вместо депиляции – татуировки (так же больно), вместо разговоров о «бывших» – воспоминания о совместных бурях в пустыне. Все они служили в одном полку. В нашей стране этот полк назывался «видеосалоны».
